（通讯员 李辛夷）为强化建筑学专业实践教学，提升学生建筑遗产调查、测绘与分析能力，6月11日至7月1日，城市建设学院组织建筑12301班、12302班共39名学生开展为期三周的古建测绘与建筑调研专业实习。本次实习由李辛夷、张媛媛两位教师带队，分为荆州历史建筑测绘和华东建筑调研两个阶段，强调理论学习与现场实践相结合。 图1 实习动员会 6月11日至6月24日，实习开展第一阶段荆州历史建筑测绘。师生以荆州南门天主教堂及修道院建筑群为测绘对象，综合运用手工测量、全站仪测量与摄影记录等方法，对建筑群总平面、各单体平面、立面、剖面及重点构造节点进行系统测绘。测绘期间，带队教师分组开展现场指导，检查学生测稿草图与测量数据，及时校核测量、记录和制图过程中出现的问题。学生通过分工协作和现场实测，进一步理解近代建筑的空间形制与构造逻辑，形成了较为完整的测绘图纸成果，为该建筑群后续保护研究提供了基础资料。 6月25日至7月1日，实习进入第二阶段华东建筑调研。师生一行先后赴南京、苏州、周庄、上海、乌镇、杭州六地，对经典建筑与历史街区进行实地考察。在南京，师生考察夫子庙建筑群、秦淮河历史街区和中山陵，重点观察中山陵依山就势、沿中轴逐级展开的总体布局与空间序列，随后参观侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，开展爱国主义教育。在苏州，师生考察留园、苏州博物馆和七里山塘历史街区，比较传统园林的空间组织方式与当代建筑对传统营造精神和地域文化的转译。通过不同历史时期建筑案例的对照，同学们进一步认识传统空间经验在当代建筑创作中的延续与转化。在周庄和乌镇，学生重点调研江南水乡古镇的水系格局、街巷肌理和民居形态，观察水系、街巷、建筑之间的空间组织关系，认识江南水乡聚落因水而生、沿水发展的空间特征。在上海，师生参观由上海世博会中国国家馆改建而成的中华艺术宫，并考察8号桥、田子坊、新天地及外滩历史建筑群等城市更新案例，比较旧工业建筑再利用、里弄街区更新和历史建筑保护利用等不同模式，理解建筑遗产保护与城市功能更新之间的关系。在杭州，师生调研中国美术学院象山校区、河坊街历史街区及西湖景观环境，并沿苏堤进行现场观察，重点分析当代建筑与山水环境、历史文脉之间的关系，进一步认识本土建筑创作回应地域环境与传统文化的不同方式。调研过程中，带队教师结合中外建筑史、建筑设计等课程内容开展现场讲解，引导学生通过建筑速写、摄影和调研笔记等方式记录现场信息，并围绕建筑空间、构造、环境及更新方式进行观察和分析。 图2 实习合影 本次实习将建筑测绘与跨地域建筑调研相结合，实现了从建筑群精细测绘向不同类型建筑与历史环境比较调研的拓展。学生在测绘阶段强化了测量、记录和制图等专业技能，在调研阶段通过典型案例比较拓展了建筑史认知与设计视野，并进一步增强了建筑遗产保护意识和对中国建筑文化的理解。下一步，城市建设学院将持续完善建筑学专业实践教学体系，推动测绘与调研成果在后续课程设计、学科竞赛和地方建筑遗产保护实践中转化应用，进一步强化专业教学、实践训练与地方服务之间的衔接。
